Skip to main content

Chasing Dante - it’s … done?


When is a book done? When is any artwork finished? It’s something I’ve been thinking about lately. Two of my favorite quotes are:

Art is never finished, only abandoned - Leonardo da Vinci

The show (SNL) doesn’t go on because it’s ready; it goes on because it’s 11:30 - Lorne Michaels

I think about those quotes a lot as my latest book moves slowly but relentlessly towards publication.

I really thought the book, Chasing Dante, would be completed about two months ago. The book was written, and was—for all intent and purposes— complete, two months ago, but the final editing process has been excruciating.

A ‘one last review’ resulted in hundreds of minor corrections and changes. Those changes unintentionally introduced all sorts of minor errors. Talk about best intentions going badly—I think I made it worse after I ‘tidied it up!’

It’s ironic how just minor changes can unintentionally introduce tiny additional errors. 

One of my mistakes is that I didn’t completely finish reviewing the book before the layout was created. I thought it was very close to finished, but after it was laid out, I started a final read-through. I was only expecting to find minor errors, but I ended up making lots of changes. Were they necessary? They seemed so. But I am aware that every time I read through something, I seem to make some changes.

Double-jeopardy, we’d also created the Kindle Book version from the original text. It turns out that changing a Kindle book—in Kindle Creator—isn’t easy when you have many changes. While you can go in and change a word or two here and there easily enough, you can’t just replace the text of a whole chapter. The Kindle Creator app—at least the Mac version—is not particularly robust with lengthy text selections.

We had to rebuild the Kindle book from the start by creating a new book and re-importing the combined chapter text. That’s not an incredibly long process (compared to the amount of time spent editing the original text layout), but it’s still more time and effort than it should be.

Long story short, I ended up doing two more reviews/read-throughs that I hadn’t expected, and it took more than two months. But I think I’m done now. I’m happy with it. I feel that I’ve got to the point where I’ll just keep making tiny changes, and I’m worried that I’m just changing it one way in one round, and then changing it back in the next review!

But I'm done.

We just have to finish up the publication details, and press the Publish button!

Comments

Popular posts from this blog

Grammarly - Inconsistent punctuation fix bug

As I wrote in my previous post ( Grammarly - I think I like it ), I've been using Grammarly to proof my book. I'm still happy with it, but I did discover a problem it has with certain punctuation imported in a Word .docx file. One of Grammarly's features is a fix for 'Inconsistent punctuation.' It was upset that my files (which were .docx files exported from Adobe InDesign ) contained a mix of straight and curly apostrophe and quotation marks. I think the problem is that internally  InDesign fixes these issues in your original text on the fly, but if you export the text it sends out the original formatting rather than changing the punctuation. I figured that making this change in Grammarly was a good idea, but what I discovered is that after doing this, there were instances where single apostrophes and quotation marks were moved, particularly around a 'word' or if I had a single apostrophe next to quotation marks: "And then he shouted 'Fire!&#

Grammarly - I think I like it

I’d seen the ads for Grammarly, a tool that promised to help me “ Compose bold, clear*, mistake-free writing with Grammarly’s AI-powered writing assistant, ” but I was skeptical. Maybe I didn’t want to spend the $139.95 a year it costs (there is also a $29.95 a month option.) [* that sentence came from Grammarly’s website, and Grammarly suggested changing the word clear.] This week I finally tried the free version, just out of curiosity, and after using it I was intrigued enough to get the paid version, a nd though it’s only been a few days, I like it. I’ve been running my book through it, and while we have a lot of disagreements (primarily over Unclear Antecedents), it has found enough spelling errors I had missed, and grammar and punctuation mistakes, to make me feel that it's worth the price. Pros • It finds spelling mistakes and grammar issues that I missed using other tools, and with multiple proof-readings. • It’s easy to use, though performance c

Debugging Amazon Kindle Direct Publishing - Internal Error

I’ve been setting up my next book in Kindle Direct Publishing (KDP.) This is the second book I have published through KDP, and it’s a reasonably straightforward process.   I first uploaded a draft of the book and cover months ago to check that I had the formatting right. This is something I recommend doing; if your text layout goes into the trim area, or has some other problem, the upload will be rejected. You want to make sure your design is right before you finish the layout of your whole book.     Anyway, I just finished the manuscript and went to upload it and the updated cover. When I did, I got an Internal Error for both the cover and the book. That confused me, as I hadn't made significant changes to the formatting. I tried uploading the previous version of the text and cover—the ones that had uploaded successfully some months ago—and got errors on those too!     I tried some different things uploading different versions and managed at one point to get the original cover to